""Hungerburgbahn"" nicht mehr als Haltestellenname

[sLAnZk]

es ist aber nicht der sinn des fahrplanes, die leute umzuerziehen, sondern vielmehr sollte der fahrplan den leuten orientierung geben, dergestalt also, daß er die im volke verankerten koordinaten der gegend wiedergibt. in mühlau gibt es so manche brücken.

---

______________________

 

[Mr. X]

Aber Amtliche Namen sollten es schon sein. Man muss nicht immer IMO nach bekanntheitsgrad gehen.

---

 

[werner]

Hallo!

Mir ist bei der Straßenbahn noch keine Änderung bekannt (Haltestellentafeln, smartinfos und Zielfilme zeigen immer noch HBB; ich rechne damit, dass das auf einen Schlag umgestellt wird, um die Fahrgäste nicht unnötig zu verwirren.
Auf der (neuen) Haltestellentafel bei der Fritz-Konzert-Str. steht beim "T" bereits Mühlauer brücke als Ziel.

 

[manni]

Danke Werner für die Info.
Einige Tafeln mit dem neuen Namen sind uns auch schon untergekommen, gestern haben wir eine in der Technikerstraße fotografiert, vor ein paar Tagen in der Andechsstraße.
Auf die neuen Zielfilme bin ich ja schon gespannt, das wird wahrscheinlich sehr ungewohnt aussehen.

---

 

[manni]

Anscheinend soll Tw 39 schon die neue Beschriftung haben - hab's aber noch nicht selbst gesehen!

---

 

[werner]

Hallo!

Habe am Samstag TW 39 gesehen: vorne stand "mühlauer brücke" (Kleinbuchstaben!!!), seitlich ist "Hungerburgbahn" ersetzt durch "mühlauer brücke". Hinten war noch ein herkömmliches Steckschild mit Hungerburgbahn.

 

[manni]

Am Zielfilm in Kleinbuchstaben?!? Schaut so aus als würden sie's wirklich voll durchziehen wollen... naja... :/

---

 

[manni]

Tw 38 zeigt inzwischen auch die "mühlauer brücke".

---

 

[rudema]

Ich wollte hier nur anmerken, ob das nicht etwas übertrieben ist was da die IVB durchzieht. Nun auf den Anzeigen auch in Kleinbuchstaben alles anzuzeigen. Ich möchte nur darauf hinweisen, dass wir Großbuchstaben auch verwenden und diese das Lesen erleichtern.

Finde diese Schreibweise auf den Zielfimen nicht gut. Das ist zumindest meine Meinung.

---

Mein zweites zu Hause ist in Bus und Bim. :-)

 

[Mr. X]

Quote:

---

Finde diese Schreibweise auf den Zielfimen nicht gut.

---

Die ganze restliche bevölkerung von IBK sicherlich auch nicht. Aber eins musst du wissen: Bei der IVB kannst nie alles haben...

---

 

[manni]

Wenigstens zweizeilig hätten sie's schreiben können, das hätte eine größere Schrift ermöglicht... wer sehen will wie's aussieht, Bild von Tw 38 gibt's seit gestern bei den Fahrzeugfotos und im Newsartikel.

---

 

[sLAnZk]

die haltestelle bei der kettenbrücke trägt - wahrscheinlich schon eine gute zeit lang - eine der neuen blechernen tafeln mit dem namen mühlauer brücke. ich halte den namen für schlecht und habe das bereits gepostet. es ist schade, daß man sich zu diesem namen entschlossen hat.

---

______________________

 

[manni]

Geschmaxsache... ich hätte auch mit der Kettenbrücke leben können, finde die Mühlauer Brücke aber noch mehr in Ordnung. Klingt irgendwie weniger hart.

---

 

[sLAnZk]

ich bin nicht der ansicht, daß man ortsnamen werten sollte, ortsnamen sind das, was sie sind. und kein mensch hat zur kettenbrücke mühlauer brücke gesagt, das wird sich erst durch diese künstliche haltestellenbezeichnung ändern - was ich keineswegs tolerabel finde.

ähnlich die seegrube: nur ist das weniger schlimm, weil dort niemand wohnt. aber es gibt tatsächlich einige leute, die inzwischen begonnen haben, nordpark zur seegrube zu sagen.

mit hart oder nicht hart kann das nichts zu tun haben - der galgenbühel heißt ja auch galgenbühel, und nicht irgendwie anders.

---

______________________

 

[Mr. X]

Wenn man auf die Seegrube Schifahren geht befindet man sich dann praktisch in einem Gebiet das halt jetzt Nordpark heißt. Und da ist es schon egal wie die Leute 23445 Jahre davor schon gesagt haben. Früher hieß das Schigebiet Nordkette und heute halt Nordpark... ganz einfach.
Und Mühlauer Brücke ist des wegen gut weil man dann ganz genau weiß dass das in Mühlau ist un des an einer Brücke ist. Und wenn ein Touri nach Mühlau will nutz es eigentlich keinem was wenn da Kettenbrücke obensteht. Wenn die 1er kommt und dann gleich Mühlauer... obensteht, patsch, man muss nicht lange fragen, einfach einsteigen...
Und da ist es ebenfalls egal wie die Leute die letzten 234575 Jahre gesagt haben.



(Editiert von Raphi am 28.06.2006 16:19)

---

 

[ManuelausDE]

Ich stimme hier allen Vorrednern zu, die die Zielanzeige in Kleinbuchstaben verurteilen. Gut, dass es hier noch nicht so weit gekommen ist...

Grüße,
Manuel

 

[sLAnZk]

der sLAnZk kritisiert nicht, daß sich die sprache entwickelt. das ist nur natürlich, ebenso wie es natürlich ist, daß sich namen ändern, andere namen in gebrauch kommen und anderes.

was nicht angeht, ist, daß die ivb bestimmt, wie sich namen entwickeln und besonders geht die derzeit eingeschlagene richtung nicht an, weil sie künstlich völlig neue ortsbezeichnungen erzeugt. dafür ist weder die ivb noch sonst irgendwer zuständig, vielmehr sollte ein betrieb im interesse seiner kunden die ortsüblichen bezeichnungen verwenden, was, ich halte es hier nochmals fest, hier in keiner weise geschehen ist.

---

______________________

 

[Heli]

und nur weil ich bei der mühlauer brücke aussteig, bin ich noch lang nicht in mühlau. mit dem a sinds dann immer noch 2 stationen.

---

 

[manni]

Hmm... ich dachte immer, Mühlau beginnt in Brückenmitte? Gehört das Gebiet am Inn noch zur Katastralgemeinde Saggen?

---

 

[Mr. X]

Aber sLAnZk, was bedeutet für dich ein künstlicher Name. Wenn man so will ist Kettenbrücke auch künstlich....

---